Showing posts with label Unifem. Show all posts
Showing posts with label Unifem. Show all posts

Friday, February 19, 2010

Say NO - UNiTE’s YouTube channel


Say No - UNiTE to End Violence Against Women

Dear Friends,

Say NO has a new action and we want to count you in!

Every Monday Say NO - UNiTE’s YouTube channel will feature a video on ending violence against women recommended by Say NO supporters. Have your say, watch and be counted! Click here for our
first video of the week, Women on the Frontline – Nepal.
  • Have Your Say. E-mail sayno.video[at]unifem.org with the name of a video and YouTube url that addresses the topic of violence against women and girls. We will add your best suggestions to the playlist "Best of YouTube: Ending Violence against Women." Don't forget to visit Say NO - UNiTE's channel to comment on the video of the week!
  • Watch and be Counted. View and share videos from Say NO - UNiTE's YouTube channel. The first step to breaking the silence is to speak up and spread awareness. Remember to embed the videos on your website or blog and share them via facebook and twitter. Every view counts!

Take action. UNiTE. Say NO to Violence against Women.


The Say NO Team, UNIFEM



English | Español | Français

Estimado/a amigo/a:

La Iniciativa Di NO tiene una nueva acción y esperamos contar contigo.

Cada lunes, el canal de Di NO - ÚNETE en YouTube presentará un vídeo sobre la eliminación de la violencia contra las mujeres recomendado por quienes apoyan la iniciativa Di NO. Expresa tu opinión, mira y súmate. Pulsa aquí para ver
el primer vídeo de la semana, Women on the Frontline - Nepal.
  • Expresa tu opinión. Envía un e-mail a sayno.video[at]unifem.org con el nombre de un vídeo que aborde el tema de la violencia contra las mujeres y las niñas, y el url de YouTube. Seleccionaremos las mejores sugerencias para la lista de reproducción “Best of YouTube – Ending Violence against Women”. No olvides visitar el canal de Di NO - ÚNETE para comentar el vídeo de la semana.
  • Mira y súmate. Mira y comparte vídeos desde el canal de Di NO - ÚNETE en YouTube. El primer paso para romper el silencio es hablar sin temor y generar conciencia. Recuerda insertar los vídeos en tu sitio web o blog, y compartirlos a través de facebook y twitter. ¡Cada visita cuenta!

Toma acción. ÚNETE. Di NO a la Violencia contra las Mujeres.


El Equipo de Di NO, UNIFEM


English | Español | Français

Chère amie, Cher ami,

Dites NON présente une nouvelle action, à laquelle nous souhaiterions vous voir associé !

Chaque lundi, la chaîne Dites NON - Tous UNiS sur YouTube présentera un film vidéo sur la fin de la violence contre les femmes, recommandé par une personne soutenant Dites NON. Faites entendre votre voix, regardez ce film et faites comptabiliser votre action ! Cliquez ici pour voir
notre première vidéo de la semaine, Des femmes en première ligne au Népal.
 
  • Faites entendre votre voix. Adressez un courriel à sayno.video[at]unifem.org avec le nom et l’adresse URL YouTube d’un film vidéo traitant de la violence contre les femmes et les filles. Nous ajouterons vos meilleures suggestions à la liste de titres « Best of YouTube: Ending Violence against Women ». N’oubliez pas de consulter la chaîne Dites NON – Tous UNiS pour pouvoir commenter le film vidéo de la semaine !
  • Regardez et faites comptabiliser votre action. Regardez les vidéos archivées sur la chaîne Dites NON – Tous UNiS sur YouTube et faites les partager. Pour briser le silence, il convient d’abord de parler haut et fort et de sensibiliser les autres à notre combat. N’oubliez pas d’afficher les vidéos sur votre site Internet ou votre blog, et de les faire partager par l’intermédiaire de Facebook et de Twitter. Chaque visionnage compte !

Passez à l’action. Tous UNiS. Dites NON à la violence contre les femmes.


L’équipe de Dites NON, UNIFEM

Wednesday, February 10, 2010

Urge the US Congress to pass the International Violence against Women Act!


Say No - UNiTE to End Violence Against Women

Dear Friend,

The International Violence against Women Act (IVAWA)*, a landmark legislation on ending violence against women, has been introduced in the United States Congress. The bill, if passed, will impact millions of women and girls worldwide by including solutions to address violence against women and girls in US foreign assistance programmes.

This is your chance to have a say— Sign the IVAWA petition and urge the US Congress to pass this bill; let your friends and networks know that they can help by adding their names here.

The IVAWA would translate into increased US investment in local women’s groups and programmes that promote women's access to economic opportunity and education, address violence against women and girls in humanitarian situations, improve legal accountability and aim at changing public attitudes towards the issue. Listen to the voices of women on the ground about why IVAWA matters to them.

UNIFEM Goodwill Ambassador and Say NO Spokesperson, Nicole Kidman applauded the efforts that have gone into the drafting of IVAWA and emphasized, “The IVAWA, when passed, will be a beacon, lighting the way forward in other countries. I urge you to say NO to violence against women by supporting the IVAWA. Partners of Say NO have given us new tools and ways that each of you can have a say – sign the IVAWA petition today.”

For more ideas on how you can support the IVAWA, check out the resources offered by Women Thrive Worldwide, Amnesty International USA and the Family Violence Prevention Fund.

Join us today. Your signature counts!


Sincerely,

The Say NO Team, UNIFEM

*Note: The IVAWA was developed by the U.S. Members of Congress with Women Thrive Worldwide, Amnesty International USA, the Family Violence Prevention Fund, and organizational partners, in consultation with more than 150 groups including U.S.-based NGOs, U.N. agencies and 40 women's groups across the globe.
 


English | Español | Français

Estimado/a amigo/a:

La Ley Internacional sobre Violencia contra la Mujer (IVAWA)*, legislación histórica que busca poner fin a la violencia contra las mujeres, fue presentada ante el Congreso de los Estados Unidos. El proyecto de ley, de ser aprobado, afectará a millones de mujeres y niñas de todo el mundo, puesto que incluye soluciones para enfrentar la violencia contra las mujeres y las niñas en el los programas de asistencia extranjera de los EE.UU.

Esta es tu oportunidad para opinar. Firma la petición para la Ley IVAWA e insta al Congreso de los EE.UU. a aprobar el proyecto; hazle saber a tus amigos/as y redes que pueden ayudar sumando sus nombres aquí.

La Ley IVAWA se traduciría en una mayor inversión de los EE.UU. para grupos locales de mujeres y programas que promuevan el acceso de las mujeres a las oportunidades económicas y la educación, aborden la violencia contra las mujeres y las niñas en situaciones humanitarias, mejoren la rendición jurídica de cuentas y que apunten a modificar las actitudes públicas hacia el problema. Escucha las voces de las mujeres desde el terreno acerca de la importancia que la Ley IVAWA tiene para ellas.

La Embajadora de Buena Voluntad de UNIFEM y Portavoz de la Iniciativa Di NO, Nicole Kidman celebró los esfuerzos invertidos en la formulación de la Ley IVAWA y enfatizó, "Cuando se apruebe, la Ley IVAWA se convertirá en una guía que iluminará el camino en otros países. Les insto a decir NO a la violencia contra las mujeres, apoyando la Ley
IVAWA. Los asociados de la iniciativa Di NO nos han dado nuevas herramientas y mecanismos para que cada uno de ustedes pueda expresar su opinión. Firma hoy la petición para la Ley IVAWA.

Para obtener más ideas sobre cómo puedes apoyar la Ley IVAWA, consulta los recursos que ofrecen Women Thrive Worldwide, Amnistía Internacional EE.UU. y el Fondo de Prevención de Violencia Familiar.

Únete a nosotras hoy. ¡Tu firma cuenta!


Cordialmente,

El Equipo de Di NO, UNIFEM

*Nota: La Ley IVAWA fue formulada por los miembros del Congreso de los EE.UU. junto a Women Thrive Worldwide, Amnistía Internacional EE.UU., el Fondo de Prevención de Violencia Familiar y organizaciones asociadas en consulta con más de 150 grupos, incluyendo ONG estadounidenses, agencias de la ONU y 40 grupos de mujeres de todo el mundo.



English | Español | Français

Chère amie, Cher ami,

L’Acte international sur la violence contre les femmes (International Violence against Women Act  - IVAWA)*, une législation-phare visant à mettre fin à la violence contre les femmes, a été présenté devant le Congrès des Etats-Unis. Le projet de loi, s’il est adopté, influera sur la vie de millions de femmes et de filles dans le monde entier, intégrant des dispositions visant à lutter contre la violence à l’égard des femmes et des filles dans les programmes américains d’aide à l’étranger.

C’est l’occasion de faire entendre votre voix : signez la
pétition en faveur de l’IVAWA pour demander instamment au Congrès des Etats-Unis d’adopter ce projet de loi ; faites savoir à vos amis et à vos réseaux qu’ils peuvent nous aider en ajoutant leurs noms ici.

L’IVAWA se traduirait en une augmentation des investissements américains dans les groupes de femmes locaux et les programmes qui favorisent l’accès des femmes aux opportunités économiques et à l’éducation, luttent contre la violence à l’égard des femmes et des filles dans les situations humanitaires, améliorent la responsabilité juridique et visent à faire évoluer les comportements publics sur cette question. Ecoutez les voix des femmes sur le terrain qui vous expliquent pourquoi l’IVAWA est important pour elles.

L’ambassadrice de bonne volonté et porte-parole de Dites NON, Nicole Kidman, a salué les efforts investis dans la rédaction de l’IVAWA et souligné que « l'IVAWA, une fois adoptée, sera une référence qui montrera la voie à d’autres pays. Je vous demande instamment de dire NON à la violence contre les femmes en appuyant l'IVAWA. Les partenaires de Dites NON nous ont donné de nouveaux outils et moyens pour que chacun d'entre vous puisse faire entendre sa voix. Signez la pétition en faveur de l'IVAWA dès aujourd'hui. »

Pour de plus amples informations sur la manière dont vous pouvez appuyer l’IVAWA, veuillez consulter  les ressources offertes par Women Thrive Worldwide, Amnesty International USA et le Family Violence Prevention Fund.

Rejoignez-nous aujourd’hui. Chaque signature compte !


Meilleures salutations,

L’équipe de Dites NON, UNIFEM

*Remarque: L’IVAWA a été élaboré par des membres du Congrès américain en coopération avec Women Thrive Worldwide, Amnesty International USA, le Family Violence Prevention Fund ainsi que des partenaires organisationnels, en consultation avec plus de 150 groupes, dont des ONG basées aux Etats-Unis, des agences de l’ONU et 40 groupes de femmes à travers le monde.

Monday, November 9, 2009

Diga NÃO! Unite to End Violence against Women



De Nanette Braun, Chefe de Comunicações, UNIFEM:

Dia 6 do novembro, no Quênia, UNIFEM Diretor Executivo Inés Alberdi lançado Diga NÃO - Unite to End Violence against Women. A iniciativa de advocacia está agora a viver www.saynotoviolence.org - e pronto para levantar urgentemente necessários recursos. Aqui está como: Como você sabe, diga não vai contar e mostrar ação pelo fim da violência contra as mulheres. Hoje, relojoeiro OMEGA anunciou um desafio E.U. concessão $ 50.000 para os primeiros 50.000 acções registadas em Diga NÃO! A bolsa vai para as organizações no terreno a trabalhar pelo fim da violência contra mulheres e meninas.
 
Como apoiante de longa data, sabemos que você vai nos ajudar a enfrentar este desafio. Realce suas próprias ações no Diga NÃO e incentivar os colegas, amigos e familiares para se envolver, também. Obrigado a todos vocês que já contribuiu com ótimas idéias para as pessoas iniciativas podem começar, suas sugestões são destaque no site e vai inspirar outros a agir.
 
Além disso, confira a nova marca Diga NÃO spot de vídeo e fotos do programa de hoje o lançamento no Quênia, onde Inés Alberdi visitou um hospital que oferece tratamento e assistência aos sobreviventes de violência sexual e uma escola onde as meninas aprendem sobre violência e formas de abordar ele, em: http://www.saynotoviolence.org.
       
Sabemos que com o seu apoio contínuo, dizer não - UNITE será um sucesso.

Leci Brandão e Hemila Guedes defendem o fim da violência contra as mulheres em vídeos no YouTube

De Unifem (15/10/2009 - 07:06)


Material será veiculado a partir da próxima semana em todo Brasil e está sendo distribuído para emissoras de televisão, salas de cinema, casas de espetáculo e espaços públicos que aderiram à campanha


Recife (Brasil) - Sensíveis à luta pelo fim da violência contra as mulheres, a cantora Leci Brandão e a atriz Hermila Guedes participam de dois VTs produzidos pelo SOS Corpo – Instituto Feminista para a Democracia. Os vídeos fazem parte da campanha Democracia no mundo e em nossas vidas e convocam à sociedade para reconhecer e enfrentar as causas desta violência.

O material será veiculado a partir da próxima semana em todo Brasil e está sendo distribuído para emissoras de televisão, salas de cinema, casas de espetáculo e espaços públicos que aderiram à campanha, a exemplo de centros comerciais, e casas lotéricas do Recife. A proposta do SOS Corpo é popularizar a exibição dos vídeos e assim ampliar a recepção dessa mensagem para um número expressivo da população brasileira.


Cantora Leci Brandão

Para Joana Santos, educadora do SOS Corpo, a disponibilização da imagem e da voz de pessoas como Hermila e Leci, não apenas pela doação do cachê, presta um serviço inestimável à causa. “Produzir este material em vídeo, com a participação de duas importantes mulheres permite que a campanha possa sensibilizar mais pessoas. Para que elas possam compreender que onde existe violência, seja qual for a sua forma, não pode existir democracia”.


Atriz Hemilia Guedes

Distribuição
A campanha Democracia no mundo e em nossas vidas foi lançada em junho desse ano e tem como objetivo reforçar o debate público pelo o fim da violência contra as mulheres em todas as suas formas e contextos.

Os VTs com Hermila e Leci estão disponíveis na Internet nos endereços abaixo e também podem ser solicitados diretamente ao SOS Corpo no formato específico para exibição em emissoras de TV e também em DVD pelo endereço eletrônico sos@soscorpo.org.br e pelo telefone (81) 3087-2086.